Innehållsförteckning:
Definition - Vad betyder Fuzzy Matching?
Fuzzy matching är en metod som ger en förbättrad förmåga att bearbeta ordbaserade matchningsfrågor för att hitta matchande fraser eller meningar från en databas. När en exakt matchning inte hittas för en mening eller fras kan fuzzy matchning tillämpas. Fuzzy matchning försöker hitta en matchning som, även om det inte är en matchning på 100 procent, är över tröskelvärdena som anges av applikationen.
Fuzzy matching används huvudsakligen i datorassisterad översättning och andra relaterade applikationer.
Techopedia förklarar Fuzzy Matching
Fuzzy matchning söker i en översättningsminnesdatabas efter en fråges fraser eller ord och hittar derivat genom att föreslå ord med ungefärlig matchning i betydelser och stavningar.
Den luddiga matchningstekniken tillämpar en matchande procent. Databasen returnerar möjliga matchningar för det ifrågasatta ordet mellan en viss procent (tröskelprocenten) och 100 procent.
Hittills är fuzzy matchning inte kapabel att ersätta människor i språköversättning, men med mer forskning och applikation av artificiell intelligens kan det komma att ersätta människor i framtiden med nästan 100 procent noggrannhet.
Fuzzy matchning-baserad översättningsprogramvara är tillgänglig och används för att generera ett grundläggande översatt formulär, som kan bearbetas manuellt för att nå en slutlig, läsbar form.
